2021-10-28 02:01:25 来源：人民网
近期，《黑猫警长》《小蝌蚪找妈妈》《葫芦兄弟》《大头儿子和小头爸爸》等百部国产动画将通过4K修复技术进行“美容”，引发广大网友纷纷点赞，“我的青春又回来了”。
给经典影视作品开“美颜”，从业者早已把这项任务提上日程。自2014年上海国际电影节首创“4K修复”单元后，“4K修复”概念开始走进大众视野。
近年来，中国电影资料馆、中影数字基地等专业机构陆续发起4K修复计划，一些视频平台也纷纷加入到修复队伍中来，西瓜视频联合火山引擎近日举办“重修旧好”经典中视频4K修复发布会，宣布修复若干部国产经典动画。经修复后以高清新貌重归屏幕的经典影片，不仅让影迷重温美好，更以独特的魅力感染着年轻观众。
4K修复并非易事。一部老影片的修复，主要包括物理清洗、“胶转数”采集、数字修复等环节，工艺繁杂琐碎；经典动画的修复更加复杂，老动画形式非常丰富，有木偶、有水墨、有剪纸。在修复上，不同类型的动画各有各的难点。曾经，修复工作高度依赖老手艺“妙手回春”，修复时间长，花费成本高；如今，4K修复技术结合AI，降低了一系列修复成本，科技创造与旧时影像融合出奇幻又质朴的艺术效果，为文化传承提供新思路。
利用AI修复老影片，已经成为行业大势所趋。不少传统电影修复机构已对AI修复技术展开探索，而互联网企业也通过自身技术优势入局影片修复领域。但影片修复不必一味追求绝对“高清”，最理想的状态应该是“修旧如旧”“原汁原味”，如何在提高画质的基础上保留住它们本身的味道，将是未来修复工作尤其是AI修复的主要发力方向。
当然，影片修复不能停留在调整和保存，还要重在传播，在与观众的互动中延长作品的艺术生命，让经典作品修复既面向未来的观众，也服务当下的观众。当新的智能技术与旧的动画影像相互碰撞，既给观者带来“穿越感”，也为影像本身增添了生命力。随着对修复技术和经典作品的赞叹，许多人会重温经典，以新的视角欣赏老一辈工作者的付出和成就。
值得一提的是，互联网不仅把经典影像重新送到这一届年轻人面前，还助力网友修复自己的珍贵老视频：父母结婚录像、小时候的城市风貌视频、曾经和朋友一起游玩的影像……霉斑、模糊、抖动等问题，网友都可以通过西瓜视频提供的免费开放AI修复。在新技术赋能之下，我们能更好地守护个体记忆，传承良好家风，记录时代风貌。
无论是修复动画片，还是修复老影像，归根到底，都不只是为了提高它的清晰度。我们想要修复的是这些内容背后的记忆，感受到几代人因为这些记忆所产生的共鸣和火花。这才是修复的价值所在。
责编｜翟巧红 编辑｜姜越
来源｜人民网 郭冠华
